Shinya-san sure is late.
Yeah, that's rare.
Oh, he's home.
Oh, I already had dinner, so I don't need any. Sorry.
I had some drinks.
I'm going to bed, so just leave me alone.
All right?
I wonder what's wrong with Shinya-san.
Yeah...
I wonder if something happened.
Episode 8 "Miyasaka Shinya Can't Sleep"
What? You can't sleep?
Same here.
If you can't sleep, hang out with me a while.
Even I want to drink sometimes.
I always act cocky, huh?
Well, that might be true.
Though right now, I don't feel that way.
For me to keep having feelings for someone that's already gone...
is rather regretful.
But I can't forget about them.
I really cared about them and their kid...
But I wasn't enough.
I'm sure that's what that meant.
Someone like you...
is probably perfect for me.
But I guess that's not happening.
Ban on Romantic Relationships
1. Romantic relationships between the manager and tenants is forbidden.
There's a ban on romantic relationships, right?
To think that I can't hold you in my arms, even if I wanted to.
But the more that I'm told that I can't,
the more I want to.
Don't take me seriously.
Are you in heat?
Super exciting animal family...
Fun days with a cute family.
I wish you would've taken better care of us, meow...
Super Exciting Animal Family
What?
You mean that whatever left you was in a game?
Yeah.
You're that depressed over a game?
Yeah!
What? You've got a problem with that?
To me, they were my irreplaceable family and what kept me going!
But they...